HR-materiaalit | HR-material
PEREHDYTYSOHJEET :
HANDLEDNINGSMATERIAL:
- Perehdyttämislomake_2019
- Introduktion i arbetet -blankett
- Wok orientation form
- План инструктажа нового работника (RUS)
- План інструктажу та орієнтації нового працівника (UKR)
- Giới thiệu về công việc (VIETNAM)
- แบบฟอร์มการอบรม (THAI)
- Sadonkorjuun_hygieniasäännöt
- Hygienregler_skörd
- Hygiene rules for harvesting
- Hygienia_ja_järjestys kasvihuoneille
- Hygienregler – växthus
- Hygiene_rules and routines_ for_ greenhouses
- Kuvakirja turvallinen työskentely puutarhayrityksessä | Picotgram jobba säkert inom trädgårdsodling
- Kuvakirja turvallinen työskentely maataloudessa | Pictogram jobba säkert i lantbruket
HÄTÄOHJEET, ENSIAPUOHJEET:
NÖDFALLSDIREKIV, FÖRSTA HJÄLPEN ANVISNINGAR:
- Hätäpuhelu – Nödsamtal – ICE call FI_SVE_ENG
- Toimintaohje_onnettomuuden_sattuessa_FI 2019
- Direktiv_för_olyckor_2019_SVE
- Hygiene and in case of emergency ENG
- Hygienia ja ICE – VIRO
- Hygienia ja ICE – RUS
- Ensiapuohjeet maatalousyrittäjälle MELA 2018 – FI
- Forsta_hjalpen-for-lantbruksforetagare_MELA – SVE
VAROITUSKYLTIT:
VARNINGSSKYLTAR
TYÖSUHDEASIAKIRJAT | ANSTÄLLNINGSDOKUMENT
- Työsopimus-2019-MTA
- Arbetsavtal-2019-LFA
- Employment contract-2019-MTA (ENG)
- ТРУДОВОЙ ДОГОВОР-2019-MTA (RUS)
- Tööleping-2019-MTA (VIRO)
- ТРУДОВИЙ ДОГОВІР – 2019 MTA UKR)
KÄSIENPESUKYLTIT & hygienia
HANDTVÄTT & Hygien
Ruokavirasto | Livsmedelsverket www.ruokavirasto.fi :
- Suomeksi: Näin peset kädet
- På svenska: Tvätta händerna så här
- In English: How to wash your hands
- RUS: мойте руки следующим образоm
- VIETNAM: RỬA TAY NHƯ THẾ NÀY
- TURKKI: Ellernizi şöyle yikayin
- ARABIA:How to wash your hands in Arabic
- KIINA: How to wash your hands in Chinese
-
ALAN TYÖEHTOSOPIMUKSET SUOMEKSI:
- Puutarha-ala työehtosopimus 20203-2025
(tähän kuuluu tyypillisesti kasvihuoneissa/sisätiloissa tapahtuva tuotanto) - Maaseutuelinkeinojen työehtosopimus 2023-2025
(tähän kuuluu tyypillisesti avomaalla/ulkona tapahtuva tuotanto, ml. jalostustoiminta) - Kaupan alan työehtosopimus 1.2.2023-31.1.2025
(tähän kuuluu usein pakkaamotoiminta jmv)
- Puutarha-ala työehtosopimus 20203-2025
BRANSCHENS KOLLEKTIVAVTAL PÅ SVENSKA:
- Kollektivavtal för trädgårdsbranschen 2023-2025 (hit hör vanligen handelsträdårdar, gardencenters mm. / verksamhet inomhus)
- Kollektivavtal för landsbygdsnäringarna 2023-2025 (hit hör vanligen produktion på friland och utomhus, inklusive vidareförädling)
- Handelns kollektivavtal (hit hör t.ex många packerier)
MERA INFORMATION:
- Industrifackets Hermes applikation ger tillförlitlig information om arbetslivets regler och livet i Finland inom jord- och skogsbrukssektorn (inklusive trädgårdsnärinen). Innehållet är identiskt i alla fem språkversionerna. Språken är svenska, finska, engelska, ukrainska och ryska.
- Industrifackets digra informationssida om Trädgårdsbranchen / Arbetsliv och kollektivavtalets bestämmelser
- Industrifackets informationssidor om Landsbygdsnäringarna / Arbetsliv och kollekitvavtalets betämmelser
- LFA Landsbygdens Arbetsgivareförbund – Bli medlem
TYÖEHTOSOPIMUKSET | KOLLEKTIVAVTAL | COLLECTIVE AGREEMENTS | коллективное соглашение
- www.teollisuusliitto.fi | käytä hakusanat ”työehtosopimus” | använd sökorden ”kollekitv avtal” | use key words ”collective agreement” | ключевые слова ”коллективное соглашение”
OPPAITA – BROSCHYRER – GUIDES
- Teollisuusliiton laaja opasmateriaali työelämän eri tarpeisiin
- Industrifackets digra guidematerialbank för olika behov inom arbetslivet
- Basics of working life
- Вопросы трудовой жизни
- På svenska (något föråldrad version): Anstallningsvillkor-for-sasongsarbetare-inom-jordbruket-broschyr.pdf
- In English (slightly outdated version): Terms-of-employment-for-seasonal-workers-in-agriculture-guide.pdf
- RUS (немного устаревшая версия): Sezonnaja-rabota-brosjura.pdf
- UKR (трохи застаріла версія) Roboti-sezonnogo-broshura.pdf
